‘Hazbin Hotel’, la primera serie animada de A24, mezcla terror y teatro musical

0
17


Cuando Vivienne Medrano era niña, se mantenía alejada del terror, de cualquier cosa considerada adulta y de cualquier imagen que pudiera considerarse inapropiada, especialmente en Internet, por temor a que las historias y escenas de miedo pudieran tener un poder malévolo. Pero en la escuela secundaria, un giro cambió.

“Vi ‘South Park’ por primera vez y vi ‘La guerra de los mundos’, la de Steven Spielberg”, dijo recientemente Medrano, de 31 años. “No es realmente una película de terror, pero era muy oscura y es una película muy aterradora, especialmente para una persona joven. Pensé: ‘Vaya, ese es un tipo de sentimiento diferente’”.

Avance rápido hasta 2024 y Medrano, una mujer bisexual y autodescrito Latina orgullosa y fogosa, no solo es una fanática del terror sino que también es una creadora de terror, como creadora, productora ejecutiva y directora del nuevo programa animado de comedia de terror de Prime Video. “Hotel Hazbin.” La serie de ocho episodios, solo para adultos, que se estrenará el viernes, se centra en Charlie (con la voz de Erika Henningsen), la princesa reinante del infierno e hija de Lucifer, quien abre un centro de rehabilitación para ayudar a pecadores y demonios a convertirse en ángeles antes de que el cielo comience su exterminio anual. de los malhechores residentes en Hades.

Vivienne Medrano con suéter blanco con corazones rojos en la manga.

Vivienne Medrano, creadora del “Hotel Hazbin”.

(Ilya S. Savenok / Getty Images para Prime Video)

El espectáculo llega cinco años después de Medrano, que trabaja bajo el nombre VivziePopsubido un piloto de 30 minutos a su canal de YouTube que hasta la fecha ha obtenido 93 millones de visitas. En 2020, el estudio artístico A24 firmado luego produjeron una temporada completa, lo que la convirtió en la primera serie animada que produjeron, y luego dieron luz verde a una segunda. Cuatro episodios caen la primera semana, luego dos más semanalmente hasta el 2 de febrero.

El universo de “Hazbin Hotel” es una mezcolanza descaradamente colorida, inclusiva queer y de ritmo rápido de grotescos extravagantes y copiosas palabrerías animadas por (y aquí está la doble toma) una partitura pop de Broadway.

La música y las letras de Sam Haft y Andrew Underberg trafican con canciones de la vieja escuela y números de baile dinámicos, como “Un feliz día en el infierno” el número inicial absurdamente sangriento pero brillante que presenta a Charlie y sus compañeros demonios.

El elenco de voces cuenta con auténticas estrellas de Broadway, incluidos los nominados al Tony Daphne-Rubin Vega (“Rent”) y Jeremy Jordan (“Newsies the Musical”) y Patina Miller (“Pippin”) en papeles secundarios. Alex Brightman, dos veces nominado al Tony, incluso por interpretar el papel principal en el musical “Beetlejuice”, da voz a dos papeles: Sir Pentious, una elegante serpiente genio malvado que fabrica armas de destrucción pero tiene un lado vulnerable, y Adam. el Adán, como el hombre de Eva: un hermano enérgico que dirige el cielo como un dictador.

Medrano y Brightman hablaron recientemente sobre cómo el terror y el teatro musical están cortados de la misma manera, si el infierno existe o no y otros temas en el espectro del entretenimiento-existencialista. Aquí, sus entrevistas han sido editadas y condensadas.

“Hazbin Hotel” es un programa de televisión que combina teatro musical y terror, una mezcla que no se ve muy a menudo. ¿Eres fanático de ambos géneros?

medrano: He actuado algo en mi vida pero a un nivel muy amateur. El teatro es un lugar que amo y que me inspira. Pero también soy un gran admirador del terror. Me gustan las cosas que se ponen muy oscuras.

hombre brillante: Me encantan las películas de terror desde que era demasiado joven. Culpo a mis padres. He sido una persona de teatro musical desde que tenía 8 años. El teatro musical para mí es un poco una religión. Mis papeles en “Hazbin” son tan locos y contrarios a quién soy en la vida real. Es divertido interpretar a bichos raros e inadaptados, pero en realidad soy bastante cálido.

Vivienne, la mayoría de los fanáticos del terror que conozco son las personas más dulces imaginables. ¿De dónde crees que obtienen su amor por las cosas aterradoras?

medrano: A medida que creces, tu etapa de niño maravilla desaparece a medida que empiezas a ver y aprender más sobre la oscuridad del mundo. El horror es una vía de escape a eso. Creo que es por eso que tantos fanáticos del terror son tan amables, porque han pasado por algunas de las peores cosas y han aprendido cómo escapar a la ficción.

El terror requiere que no te tomes las cosas demasiado en serio, porque de lo contrario quedarías traumatizado por el resto de tu vida. Tienes que permitir que te pongan en una posición incómoda, algo que algunas personas no están dispuestas a hacer. Pero los fanáticos del terror están dispuestos a adaptarse. Cuando se trata de empatía y conexión con otras personas, eso es algo importante.

En cuanto a la música, ¿cómo imaginabas que sonarían los habitantes del cielo y del infierno?

medrano: Soy un snob musical. Yo pensaba mucho: “La música debe sonar coherente y relativamente Broadway”. Un desafío fue que todos los personajes tienen un tipo de sonido diferente. Al igual que Alex, uno de sus personajes tiene una temática muy rockera y el otro es muy antiguo y victoriano, un poco steam-punky. Ninguno de esos personajes siente que se prestan a un sonido normal de Broadway. En la banda sonora, un segundo es pop y al siguiente algo latino. Es genial lo bien que pudieron lograrlo.

Broadway mataría por tener un elenco como el tuyo.

medrano: Como aficionado al teatro, es absolutamente alucinante. Patina, recuerdo que la vi en “Pippin”. Ella era una intérprete tan destacada que nunca pude quitarme su actuación de la cabeza. Cuando llegó el momento del casting, ella fue una de las personas con las que contactamos directamente para interpretar un papel. El hecho de que ella haya dicho que sí, es increíble. Estoy en la nube nueve cuando se trata del elenco.

Alex Brightman de pie sobre un fondo negro.

Alex Brightman da voz a Sir Pentious y Adam en “Hazbin Hotel”.

(Greg Allen / Invisión / Associated Press)

Alex, ¿cuáles son algunas de las diferencias entre el escenario y la actuación de voz que más notas?

hombre brillante: Hay enormes diferencias pero también más similitudes de las que imaginas. En ambos, usas todo de ti mismo. En la animación, puedes alejarte un poco de la coreografía, dar en el blanco y ser visto desde el balcón. La única gran diferencia es que puedes equivocarte 500 veces. En el escenario, tienes una oportunidad pero no puedes cortar y aguantar y volver atrás y hacerlo de nuevo.

Soy un tipo que improvisa, así que tener la oportunidad de hacer tomas alternativas es fantástico. Pero la filmada en teatro musical es emocionante. Me encanta que las cosas puedan salir mal.

Y, hombre, ¿hay malas palabras en este programa?

hombre brillante: [Laughs] No creo que todo sea para todos. Si te ofende decir malas palabras, está bien. Se permite que la gente se ofenda. Pero creo que el arte no puede avanzar a menos que intentemos cosas. Me alegro de que hayan creado un programa que sea desagradable para algunos, pero que para otros será su cosa favorita.

Vivienne, ¿hasta qué punto te consideras, como Charlie, una princesa del infierno?

medrano: Soy una mujer queer en Internet que hizo algo popular. Sólo puedes imaginarlo. Ambos estamos en esta posición de librar batallas cuesta arriba para que nuestros sueños existan. Charlie es un personaje con el que no sólo me identifico directamente, sino que también pienso: “Ella es muy valiente, decidida y enérgica”. Ella es un personaje muy aspiracional para mí.

Una caricatura de una criatura parecida a una serpiente con sombrero de copa y esmoquin apuntando.

Sir Pentious, el personaje con la voz de Alex Brightman.

(Vídeo principal)

Ponte tu sombrero de teología: ¿Qué dice el programa sobre el tira y afloja entre el bien y el mal?

medrano: Esa es una respuesta muy complicada y eso es lo que me gusta. El espectáculo pretende representar y tratar sobre el gris entre dos pilares. Se trata de redención y segundas oportunidades, pero en realidad, también se trata de ¿qué significa eso realmente? Las personas que pasan por cosas difíciles y traumas y se convierten en personas malas o desagradables, en realidad a veces es sólo el amor, el apoyo y la fe en ellos lo que puede cambiarlos. Lo hemos visto a lo largo de la historia.

Cada uno tiene su relación con el perdón y la redención y con las personas que le han hecho daño. Ni siquiera sé si alguna vez debería tener una respuesta definitiva, porque no sé si existe una respuesta universal.

Volviendo al teatro musical, esa es básicamente la premisa de “Wicked”, tratar de entender por qué la malvada bruja se convirtió en quien se convirtió.

medrano: “Wicked” es una hermosa historia. Para mí, ver historias sobre lo que lleva a alguien por un camino oscuro es muy esclarecedor porque suele ser algo muy grande. A veces es justificable, a veces nunca. Pero al menos es comprensible. Una gran influencia mía es “Bojack Horseman”, otra serie que es muy intrincada por la complejidad de lo horrible que es el personaje principal. Pero comprendes todos los aspectos de lo que lo llevó allí.

¿Crees en el infierno?

hombre brillante: Yo diría que me considero un agnóstico de tendencia espiritual. Creo que tal vez algo esté pasando pero no sé si le daría forma. En este momento, y estoy dispuesto a cambiar, diría que no.

medrano: Es complicado. No tengo idea de lo que sucede en el universo. Pero a veces desearía que existiera. Quién sabe cuáles son los criterios.





Source link

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here